太史慈只带走十十人，守“六十日之约”带回刘繇部队残众两万人，一时间众将士都感叹孙策慧眼识人，太史慈的忠信无双。
太史慈回来后就被拉着跟众将士熟络感情，一时也没好好跟孙策叙叙旧，单独说上话，令太史慈有些遗憾。
这天他起了个大早，来到孙策门前，犹豫再三也不知道是要叩门还是叫门，现在天刚蒙蒙亮，也不知他醒了吗？就在他在门前踌躇不前时，门从里面被人推开，来人却并不是孙策。
周瑜像是早就知道他在门外，并无惊讶，整了整衣领，小声道：
“昨晚他累了，让他再睡会儿。”边说边轻轻关上房门，他邀太史慈一起坐在门外的石椅上，抿了口热茶。
两人一时间有些尴尬，周瑜也不急着开口，太史慈见他泰然自若，不知为何生出一种被正宫捉jian的错觉。
两个美人儿一个清冷俊美、一个明艳绝色，面面相觑，气氛诡谲……
还是周瑜先打破僵局问道：
“你可知你一个败军之将，孙策为何如此重用？”
太史慈没想这个周公瑾这么直接，当下一时语塞，“因将军错爱”为开头的谦让之词还没说出口，就让周瑜堵了回去……
“你对他而言，不过是他把愧疚之情找了个出口宣泄而已，不要以为你有何特殊于他，真正让他愧疚的人已经为他而死，你不过是个情感上的替代品罢了。”
说完周瑜起身，用余光俯瞥了眼顿时狼狈瘫在椅上的太史慈，补充道：
“他不是你这种人能觊觎的，不要因为他与你春风一度，你便是不同的，孙郎最不差的就是你这种风流韵事，若想长伴君，便要帮君谋霸业 ，夺取天下 ，不要烂漫过度了，务实一些吧！中郎将，你已是不惑之年，倒比不上吕子明那小流氓通透。”
为帝君者从来都与情字无缘，太史慈又怎么会不知，他本就不敢有所企图奢望的，周瑜走后他怔怔望着那扇触手可及而又远在天边的房门良久……
进入会稽郡前，周瑜还师丹阳，为孙策攻打吴、会二郡提供粮草补给，输送Jing兵提供了有力的后线支持。
青玄道袍，一男子面色凝重，跪坐在燃满烛台的屋内，虽刚沐浴更衣过，额间还是沁出一层细密的汗水，他掐指一算，时辰已到，他执起一把蓍草，摆弄演算几番，用笔记录卦象……
“龙战于野，主公休矣！”
蓍草卜卦之人颓唐地倒在地上……
建安元年 ，孙策平定刘繇余党后，势不可挡，直指会稽，于查渎、固陵之战打得王朗节节败退，直把王朗逼迫至侯官（今福建侯官），侯官太守在虞翻的游说下，城门才得以开放，平安护送王朗进了侯官城内。
虞翻只身一人，于城门外向孙策投诚，望其能止战侯官，虞翻跪坐在地，弓箭配箭皆数摆设身前，眼前千军压来，倒也不能让这人有一丝恐惧，孙策啧啧称奇，他喝退近侍骑兵，扯下战袍，扔在地上，翻身下马，信步走到虞翻身前。
虞翻见到这威赫吴会二郡的小霸王，确实如传闻一样年轻，但也确实不是传言中的是个十恶不赦的凶徒，风姿傲人确实也配得上他的虚名——“江东小霸王”。
两人互相对视审视一番，玄衣青年弯腰向这小自己近十岁的少年将军磕头跪拜道：
“将军请留步，我家主公有意投诚，希望将军能止战之殇，大军行至一处莫不让百姓恐慌 ，请将军慈悲开恩，我家主公愿为主公霸业效力添新。”说罢又是重重一磕，孙策见这人容姿非凡，虽为投诚，举止投足间不卑不亢，王朗军中竟然还有如此能人，想必定是虞仲翔了。
孙策把虞翻扶起来笑着说道：
“想必阁下就是虞仲翔，久闻阁下盛名，但未在战场上相见，打听才知，令母身体有所抱恙，你在家中照料，并未出战，如今竟然如此忠勇，远赴千里为王会稽说情，如此忠义至情之人，当真是闻名不如见面。”
孙策说完抱拳施了一礼道：
“我自会善待王会稽及其亲信家眷，只是你得还我个人情。”
虞翻一时被他半是玩笑半是非难的语气搞得摸不着头脑道：
“愿闻其详，将军的人情，我虞翻至死无以为报。”
孙策也不答话，自己翻身上马，冲虞翻伸手示意要拉他上马。
“令母虽然身体好了大半，但很是担心你的安危，还请仲翔即刻启程，于我一起轻装上路，回会稽探病。”
“今日之事，当与卿共之。”
当时孙策背着光，虞翻却觉眼前耀眼非常让他睁不开眼……
虞翻着实被这句话打动了，但他不知，类似的话太史慈也听过。
虞翻与孙策回到会稽郡，孙策依旧将其任命为功曹，待为上宾，更是常常去其家中探望。
虞翻此人善于医术，本就被孙策军医照料妥当的翻母，自虞翻回来身体更是大有起色，然孙策还是时常来探望，自孙策平定会稽、吴郡后，他就自领会稽太守，平扫地方