“蝙蝠俠跟神奇隊長說完了，現在你可以讓布魯斯韋恩跟他的兒子說話嗎？”
經過一段時間的沉默之後，一個低聲的咒語響起，整個蝙蝠洞被閃耀的電光照亮，當光芒消失時，比利巴特森又一次站在蝙蝠洞內。這次他顯得有些不知所措。“韋恩先生，”孩子緊張地開口，“我…我…這…我真的……”
“我很對不起，比利。”布魯斯走向比利，在孩子面前單膝跪下，“我很抱歉從一開始就沒有告訴你實話。我很抱歉讓你在痛苦的選擇和錯誤的自責里生活。我很抱歉打破了我的承諾——我答應過你，只要你想做好水我就一定會支持你，但我沒有。我反而成了你的絆腳石。”
比利給了應該稱為父親的男人一個有些猶豫但微小的笑容說，“沒關係，韋恩先生，我也沒有說實話，我也很抱歉。而且當你答應我你會永遠幫我時，你當然不會想到那是指超級英雄事業，這並不算打破承諾……”
但是布魯斯繼續說，“我很抱歉我不曾堅定地要求當你的父親。當然只要你喜歡，你怎麼稱呼我都可以，但是我想聽你叫我一聲‘爸爸’。你知道我為麼我如此絕望而想要退休嗎？並不只是害怕再次失去你或達米安。我沒辦法忍受對你而言只是蝙蝠俠，最多只是一個同事或者盟友。”
“ 但現在看來這是你想要的，一個同事而非父親。”
比利的臉瞬間脹紅了，他說，“我說的這些話不是說我不想要一個家；我比甚麼都還想要一個家！但是我不能不當神奇隊長啊！我不能接受了老巫師給予的力量，卻無視那些可能需要我的力量的人，轉過身去享受我自己的快樂生活。如果有辦法可以把那些力量還回去，或是傳遞給其他人，我會那麼做的。我只是不想看到你不高興，韋恩先生。但是現在我沒辦法把力量還回去，所以如果我回去福西特市，你就不用擔心我了，達米安也不會因為我而受傷，我想這樣對你比較好……”
“你真的這麼想？”布魯斯粗魯的打斷男孩的話，他的聲音低沉且透露出危險的意味，臉色有如暴風雨的前夕般陰沉。
比利默不作聲地低下頭去。
“你真的認為我會因為少了一個孩子而比較高興？一個孩子從我的生活中被奪走，我的骨肉與我形同陌路？！”布魯斯的聲音又開始滑向蝙蝠俠的低吼，“我對你來說到底是甚麼？你以為我是誰，比利？”
此時比利上前握住了布魯斯的手臂，而布魯斯只覺得儘管隔著金屬和凱夫拉的護腕他仍然能感受到男孩那隻小手的溫暖。這就像是他們的第一次見面，在福西特的廢棄建築中，一個億萬富翁和一個街頭孤兒，竟然是這個一貧如洗的孩子先伸出了手，捧上了他能獻出的所有。
“你是我所知道最偉大的英雄，”比利急切的說，“也是我的家人。除了讓我放棄神奇隊長之外，我願意為你做任何事情，父親，任何事情！”