&&&&看着很年轻，穿着简单的白衬衫，搭着普通的牛仔裤。但她手中的木吉他却让她不再普通，她不会泯然众人。在舞台上拨弄着吉他的女孩，是一个纯粹的人。他们不约而同的，这样想着。
&&&&她看起来颇有民谣歌手的气质，但青年很清楚，她唱的是一首流行歌。
&&&&
&&&&There's glitter on the floor after the party.
&&&&派对后的地板上散落着衣服上的亮片
&&&&Girls carrying their shoes down in the lobby.
&&&&女孩们纷纷把鞋子放在门厅
&&&&
&&&&青年曾经对唱这首歌的女孩很痴迷，不是喜欢，而是一种憧憬。大学时代，他也曾毫不犹豫地去看她的演唱会。她是他的偶像，他得承认，不只是曾经。
&&&&他有多久没有肆无忌惮地表现自己的喜好了呢？从步入社会开始，他好像清清楚楚地记得每一个压抑自己的夜晚。可他宁可自己的记忆不要如此清晰。每一个妥协、逃避的决定，都让这夜色更深。
&&&&从没有哪一个夜晚像今晚一样充满疑惑。可这不是一件坏事，对吗？
&&&&男人看着青年，升起了一种被他遗忘许久的冲动。青年不知道，他听着这首歌时的眼睛是多么明亮。让男人总想拨弄几下，像是他想对他的初恋所做的那样，偷偷地，拨弄着她的马尾辫。而现在，他想摘下他的眼镜，希望他那双眼只是看着他一人。
&&&&他这样想着，也这样做了。
&&&&坐在钢琴旁的演奏家也跟着女孩的节奏弹奏，尽管慢了半拍，但他毫不在意。
&&&&青年的世界突然变得模糊不清，只有眼前那骨节分明的手掌是唯一的焦点。他看着男人的动作，眼里是藏不住的讶然。
&&&&“你的眼镜脏了。”要我帮你擦一下吗？他本想这么说，可话到嘴边，又实在觉得荒谬，便咽了下去。
&&&&听着男人有些欲盖弥彰的说辞，青年笑了。也不多说什么，却笑得男人有些面色泛红。
&&
&&&& Hold on to the memories, they will hold on to you.
&&&&将这段回忆永远珍藏在心底永远不忘记。
&&&&And I will hold on to you.
&&&&我们会一起经历未来的风风雨雨。
&&&&Please don't ever become a stranger.
&&&&请不要兀然离去重归陌路。
&&&&Whose laugh I could recognize anywhere.
&&&&你知道无论我去往哪里都会想起你的笑容。
&&&&
&&&&台上的女孩这样唱着，一曲终了，也是笑着看着台下。直到台下终于响起了一连串的脚步声，那是高跟鞋敲击地面的声音，嗒、嗒。与瓷砖和木质地板碰击，发出高低不同的音调。一位身着职业装的女性也走上了台，同台上的女孩击了下掌。便径直坐在了架子鼓后，蹬掉高跟鞋，伴着木吉他的声音敲击着鼓点。
&&&&舞台的灯光悄悄变暗，又亮起了些微红色的光。
&&&&青年眯着眼睛看着舞台，直到响起了女孩清丽的歌声。
&&&&
&&&&Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street.
&&&&爱他就像是开着一辆崭新的玛莎拉蒂冲进死胡同。
&&&&Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly.
&&&&比风还迅速 ，罪恶般热情，转瞬消失。
&&&&Loving him is like trying to change your mind
&&&&爱上他 ，就像自我放逐后，
&&&&once you're already flying through the free fall.
&&&&才改变决定。
&&&&
&&&&在暗淡的灯光下，两人相对而视，没有人注意着，没有人在意着，好像被放逐到了无人之境。不知是谁，绕过桌上的杯子，偷偷向对方伸去了自己的手。在触碰的一瞬间，燃起了烈火般的红。
&&&&突然收起的手，并不会带走这被红色充盈的氛围。拿