&&&&是刻意隐瞒，我没说是因为我认为不重要。」
「当然重要！你跟男人交往已经是大逆不道，竟然还找个原住民！」
陈翰感觉全身彷佛冻成冰块，他恨死种族歧视，却不敢对林妈妈发火。林启蔚还想试着跟妈妈沟通：「原住民又怎么样？原住民也是人啊！」
「不用说了！这件事到此为止！」林妈妈起身往外走，林启蔚连忙追出去：「妈！你听我说！妈！」
陈翰呆坐在椅子上，脑中一片空白。从幼时到念国中，都是和族人在一起，不曾感觉有什么不对。部落里虽然有少数汉人，大家也是和睦相处，没有发生过冲突。直到上了高中，和外界有更多接触，他忽然发现歧视无所不在。有时或许对方并非有意，但一声「蕃仔」就足以让他感到刺耳。他慢慢察觉原住民身份彷佛是一种原罪。只是他从没想过会有这么一天，血统竟然成为感情绊脚石。
从他出生那天开始，就注定是泰雅族人，这是无法选择的。陈翰不明白，这究竟有什么错呢？为什么必须忍受异样眼光？他用上牙咬住下唇，强忍着没让眼泪掉下来，但心已碎成一片一片。
林启蔚在咖啡厅外拉住妈妈：「妈！你别这样，原住民有什么关系呢？」
「你不要劝我！早知道他是泰雅族，我根本不会来。」
「泰雅族有什么不好？这有什么问题吗？」
「就是不行！不要说同性恋，就算他是女人，只要是原住民，我就反对！」
「我不明白，难道我们家跟原住民有仇吗？」
「你还敢说？瞒着我偷偷跟原住民交往！那些人都是酒鬼，胸无大志，整天只知道喝酒。你跟那种人交往，只会越来越堕落。」
林启蔚觉得妈妈很不讲理，但又不敢明着指责她，只能试着委婉解释：「不是这样的。原住民也有很多人是好的。陈翰是我的助手，他好不好我最清楚。他工作非常认真，连我们经理都经常赞美他。」
「你喜欢他，当然觉得他什么都好。我不相信一个生蕃能好到那里去！」
生蕃这俩字让林启蔚倍觉刺耳。「你这是种族歧视？」
「什么种族歧视？」林妈妈火气更大：「你竟敢这样批评我？」
「难道不是吗？要不然你为什么一听到原住民就翻脸？」
「不是我要翻脸，而是你太不懂事。别说我反对，你爸也不会赞成。」
「妈！我们就事论事，你讲讲道理好不好？」
「你说什么？」林妈妈有如火山爆发：「你说我不讲理？你竟然为了那个生蕃责怪妈妈不讲理？好啊！他那么好，你跟他在一起，不要回家了！你干脆跟他一起搬到南澳，一起去做蕃仔。你可以不要我这个妈妈，我也没你这个儿子！」说着，怒气冲冲离开。
林启蔚快步上前拦住林妈妈：「我不是这个意思，你听我说啊！」
「不要说了！什么都不要说！除非你跟他分手！」
林妈妈一个劲往前走。林启蔚挡在林妈妈面前，一路倒退试图解释：「妈！你别这样！我不是这个意思。我只是想让你明白，陈翰他真的很好。他很善良，工作又认真。无论公事私事我们都合得来，我们之间……」不知不觉退到人行道边缘。林启蔚没留神，踉踉跄跄跌到马路上，脚步还没站稳，就见一辆汽车疾驶而来。
陈翰付了咖啡钱，非常沮丧走出咖啡厅，却见一辆汽车就要撞上林启蔚。陈翰惊呼：「启蔚哥！」直觉反应飞奔而上，推开林启蔚。汽车驾驶也察觉有状况，马上紧急煞车，但还是晚了一步，扎扎实实撞上陈翰。陈翰被撞倒在地，当下晕了过去，鲜血从伤口和嘴角流出来。
====================
(繁體字版)
雖然林啟蔚一直很受女性歡迎，但他從不曾憑藉這優勢佔女人便宜。這是他第一次和異性如此肌膚相親。李曉嵐雙唇水潤，皮膚柔嫩細緻，加上恰到好處的淡淡脂粉味，讓林啟蔚目眩神迷無法克制，呼吸越來越零亂。此時此刻，他深深跌入無邊無際粉紅陷阱，無法自拔。
四周如此寂靜，兩人急促喘息聲格外清晰。屋裡光線暗黃柔美，催人昏昏欲睡。林啟蔚僅存一絲意識沉淪慾海，完全失去思考自制能力。他伸手解開李曉嵐上衣第一個扣子，李曉嵐順從沒有抗拒。
兩人耳鬢廝磨，渾然忘我。林啟蔚慢慢解開李曉嵐第二個扣子時，李曉嵐一個重心不穩，上半身向後倒，完全躺平在沙發椅上。林啟蔚身子自然跟著前傾趴下，壓在李曉嵐身上。
就這猛地一趴，林啟蔚瞬間回過神來，立即鬆開李曉嵐，坐直身子，雙眼茫然沒有焦點，重重喘息著。李曉嵐見林啟蔚忽然放開她，完全不能理解出了什麼事，慢慢坐起來，一臉疑惑看著林啟蔚。
李曉嵐當然知道林啟蔚這突如其來的反應是因為想起陳翰。她不明白的是林啟蔚有什麼好猶豫的？異性戀遠比同性戀更容易得到幸福，這不是顯而易見的事實嗎？
她想岔了。林啟蔚掙扎的