棺材里。”
哈利并不明白这一切。
但是，那只水晶球的出现明显让雷古勒斯变得紧张起来了。
他开始不住的看表。
他看起来比谁都渴望自己去死一样。
然而时针和分针再一次在午夜十二点重合。
德拉科说对了。
雷古勒斯并没有死去。
哈利心中一阵狂喜，“雷古勒斯！”他在两根针合并的一瞬间尖叫起来，“你没有事！你没有事！”
然而雷古勒斯却突然失措了起来。
“不可能！”他喃喃地道，“这不可能！”
他看向自己的母亲，“妈妈……”
他母亲苍白着脸摇了摇头。
邓布利多却说，“看起来，那位小姐确实找到了某种方式……”
“没有别的方式。”雷古勒斯说，“这不可能！”
他颤抖着抓住德拉科送给他的那只水晶球，他把它从盒子里掏出来，坐在病床上双手捧着它，他颤抖的厉害，盒子从柜子上掉下来，伴随着啪的一声，盖子摔飞出去。
然而他捧着水晶球，颤抖着，崩溃着。
他闭着眼睛，但是片刻之后他突然间脱力了，水晶球从他的手指间砸下来，然而邓布利多用了一个漂浮咒，让那水晶球浮在空中。
“这是你的天赋，”邓布利多说，“你能看见未来，对吗？”
邓布利多将那只水晶球捧在自己手心，并且透过那只水晶球看向雷古勒斯。
“孩子，”邓布利多问他，“你看见了什么？”
哈利能看见邓布利多那只蓝眼睛被放大了，他的蓝色的瞳孔占满了整只水晶球。
雷古勒斯躺在床上，像是被绝望击中了，他说，“什么也没有，教授，我什么也没看见。”
他说，“全是雾，一片迷雾，在那当中，什么也没有。”
“但是没有关系，”他说，“我可以用占星术。”他从床上站起来，哈利吃惊的发现他比之前的虚弱状态要好了很多，他的脸好像没有之前那么苍白了。
他自己也意识到了这一点。
“很好，”邓布利多说，“如果你想那样做，就做吧。”他状似无意的说，“我想那是你们家族的天分。”
雷古勒斯看着邓布利多，“教授，你知道我的脑子并不笨。”他说，“我知道您在暗示着我什么。”
“是的吗？”邓布利多说，“年轻人，你知道我想说什么？”
“您很聪明，”他又坐在了床上，“他们都这样说，您知道我们接下来该怎么做。”
“我想我不知道。”邓布利多从自己的镜片后看着他。
而男孩冷笑起来。
“教授，”他低声说，“您希望我站在那边吗？”
“我并不确定你是否站在这边。”邓布利多轻声说。
“您总是怀疑我而不是我妹妹，”雷古勒斯说，“是因为您觉得我像汤姆里德尔多一些，男孩，黑发，英俊，善于操纵人，您在看见我的第一眼就已经给我打下了这样的评语。”他持续性的冷笑已经让哈利觉得害怕了，“或许别人可以觉得我在操纵她，但是您不能。”
邓布利多不说话。
“教授，我妹妹，金发，漂亮，讨人喜欢，任性，无畏，擅于说服人，会接近一切她认为有用的人，总是考虑一些危险的东西，”雷古勒斯靠近邓布利多，“教授，你要我继续说下去吗？”
“我不大明白你的意思。”邓布利多说。
“她很像一个人，一个您认识的人。”他说。
邓布利多显得有点紧张。
“而汤姆里德尔在某种意义上也有些像那个人。”他再次说。
“够了，雷古勒斯，”邓布利多低声说，“我明白你的意思了。”哈利从未见过他如此狼狈的样子。
“教授，”雷古勒斯说，“我从来不想说出来的，但是，您逼着我说，逼着我告诉您。那好极了，教授，我有你想知道的秘密，我也有你不想被别人知道的秘密，并且我确定我妹妹也知道。”雷古勒斯皱着眉头，报复性一般的说。
“我妹妹很危险，不管她现在在做什么，她所做的事情不管对于他人还是对于自己来说都是十分危险的。”他停顿了一会，“或许您比谁都清楚，他们那样的人……”
他像是恢复了一点元气，“既然您对我多次试探，那我现在正式告诉您，我，雷古勒斯布莱克，西里斯布莱克之子，汤姆里德尔之孙。”
这就是他的那种令人难以描述的俊美的来源。
随即他说，“您可满意？教授？”
邓布利多的眼睛在镜片后躲闪了一会，他终于回过神来，“好极了……”
“如果您相信了我，那现在是个好时候，”雷古勒斯说，“请您告诉所有人，告诉他们，我死了。”
他站起来的时候脸上毫无笑意，可是这样依然无损他的英俊。
他像是